Повечето от нас са чували за метаданните на IPTC, но не всеки знае какво е това, дали е важно за тях или как да ги добави към своите снимки. В тази публикация ще разгледам някои от основите на добавяне на лична информация за вас като фотограф като метаданни IPTC към вашите изображения. Няма да говоря за конкретни метаданни за изображения като ключови думи или надписи - това е собствена тема - тази публикация е ограничена до неща като вашето име, статут на авторски права и т.н. - видът информация, която не се променя от изображение към изображение.
За какво е суматохата?
IPTC или Международният съвет за телекомуникации в пресата (www.iptc.org) разработва индустриални стандарти за обмен на новинарски данни. Той публикува стандарти за добавяне към снимка на определени данни за това кой я е направил, за какво става дума и статута й на авторски права, наред с други неща. Тези данни се съхраняват в изображението като IPTC Photo Metadata и първоначално са разработени за използване от фоторепортери. В днешно време много фотографи добавят това към своите изображения рутинно и много повече вероятно биха го направили, ако знаеха как да го направят и защо е важно да го направят!
Основната причина да добавите лични данни към вашите изображения е, така че всеки, който намира това изображение някъде в мрежата, да може да определи кой притежава авторски права върху изображението и какво може да направи с него. Ако изображението е защитено с авторски права, метаданните могат да покажат това и да дадат на търсача информацията, от която се нуждаят, за да се свържат с вас, ако искат да получат разрешение за използване на вашата снимка. Ако предпочитате да приложите Creative Commons лиценз към работата си, бихте заявили това, така че всеки да може лесно да определи какво е лицензирано да прави с изображението. Без тези данни може да бъде трудно, ако не и невъзможно, някой да намери собственика на изображение. Това е и един от начините да предупредите хората за факта, че това изображение принадлежи на вас.
Къде отива информацията?
Информацията, добавена към изображението, се добавя във файла - тя не се появява на самото изображение, така че никой няма да забележи никаква разлика в начина, по който изображението изглежда. Вижда се само с помощта на програма, която може да чете метаданни. В наши дни повечето програми за редактиране на снимки могат да направят това - например панелът с метаданни в модула „Библиотека“ в Lightroom показва метаданните във вашите изображения и може да се използва и за добавяне на метаданни към вашите изображения.
Можете също да добавяте метаданни към вашите изображения, докато ги импортирате в Lightroom. Опцията за метаданни на панела „Прилагане по време на импортиране“ не само ви позволява да създадете предварително зададени метаданни, но и да ги използвате, за да добавяте метаданни към вашите изображения, докато ги импортирате.
Добавете метаданни при импортиране
Преди да можете да добавите метаданни към вашите изображения, най-добре е да създадете предварително зададени метаданни с всички подробности, които трябва да приложите към типично изображение - това спестява необходимостта да го въвеждате отново за всяко изображение. За да създадете предварително зададена, изберете Файл> Импортиране на снимки и отворете панела Прилагане по време на импортиране. От падащия списък с метаданни изберете New и въведете име за вашата предварителна настройка.
Попълване на полетата
Много от полетата в панела са полета, които се отнасят до отделно изображение като информация за етикет, надпис и тема. Няма да попълните тези полета в предварително зададената от вас настройка - те ще трябва да се добавят към изображение по изображение, тъй като всяко изображение обикновено е различно. Полетата, които можете да попълните, са в раздела IPTC за авторски права и информация за създателя на IPTC.
Обикновено в полето за защита на авторските права на IPTC ще въведете текста си за авторско право - аз пиша © 2011, Хелън Брадли, Всички права запазени. За да получите символа за авторски права, задръжте Alt на клавиатурата на Windows и въведете 0169 на цифровата клавиатура.
В полето Статус на авторското право изберете Авторски права.
В полето Условия за използване на правата ще обясните как може да се използва изображението - например въведете без възпроизвеждане без предварително разрешение.
Информация за авторските права URL е поле, което не се разпознава от много други програми - можете да го попълните, но трябва да сте наясно с това.
Разделът IPTC Creator е мястото, където добавяте вашите данни, включително вашето име, адрес, имейл адрес, уебсайт и т.н. Ако имате няколко имейл адреса или уебсайта - разделете ги със запетаи.
Някои други полета, които можете да попълните, са в статуса на IPTC и в административните раздели на IPTC Extension и са Кредитна линия, която показва как трябва да бъдете кредитирани, когато изображението се използва - например Helen Bradley Photography.
В полето Source можете да добавите името си като притежател на авторски права.
В полето за цифров източник обикновено избирате Оригинално цифрово заснемане на сцена от реалния живот за снимка, направена с цифров фотоапарат.
Изваждане на метаданни от изображение
Трябва да имате предвид, че всяко поле, което има отметка вдясно, ще бъде добавено към изображението, когато приложите метаданни към него.
Поради тази причина е важно да не проверявате нито едно поле, което е празно или това празно поле ще бъде добавено към изображението, като презаписва всички метаданни, които вече са в изображението в това конкретно поле, когато са приложени.
Въпреки това, в някои случаи може да искате да премахнете метаданните на IPTC от изображение. В този случай можете да създадете предварително зададена настройка, в която няма нищо освен всяка отметка. След това това ще замени всички съответни данни в тези полета в метаданните на изображението, като „нищо“ ефективно ще премахне тези метаданни от изображението.
Запазете и приложете предварително зададени метаданни
Когато приключите със създаването на вашата предварителна настройка, щракнете върху Създаване, за да я създадете. Ако редактирате предварителна настройка, ще изберете Update Preset от падащия списък Preset в горната част на този диалогов прозорец. Щракнете върху Готово, за да излезете от диалоговия прозорец.
Можете да приложите предварително зададените метаданни към изображения, докато ги импортирате, като се уверите, че предварителната настройка е избрана в полето Метаданни в панела Прилагане по време на импортиране.
Можете също да приложите предварително създадена от вас метаданни към всяко изображение, като прегледате това изображение в библиотеката и от панела за метаданни изберете предварителната настройка, която да приложите към изображението. Ако сте в изглед на мрежа (натиснете G), можете да изберете множество изображения и да приложите метаданни към всички наведнъж.
Повече информация
Темата за метаданните на IPTC е голяма и разбирането може да бъде много поразително. Опитах се да ви дам един прост подход, който в повечето случаи ще работи за повечето фотографи любители и любители.
Има някои добри ресурси онлайн и някои ми харесват заради способността им да обясняват какво означават полетата включват следните pdfs:
Това е PDF от 22 страници, който съдържа много полезна информация за тълкуване на значението на имената на полетата и какво се съдържа в тях и има някои примери - http://www.iptc.org/std/Iptc4xmpCore/1.0/documentation/Iptc4xmpCore_1. 0-doc-CpanelsUserGuide_13.pdf
Това ръководство за pdf с 40 страници съдържа много информация, специфична за Photoshop CS5 (и като разширение е от значение за потребителите на Lightroom) и е по-ново от предишното ръководство - http://www.iptc.org/std/photometadata/documentation/IPTC -CS5-FileInfo-UserGuide_6.pdf
Тази уеб страница има набор от примерни полета на IPTC в таблица - превъртете надолу, за да ги намерите - http://www.controlevocabulary.com/imagedatabases/iptc_naa.html